Ako g. Spok kaže da bi alat bio vraæen sutra ujutru, možete da se kladite u svoj ugled da æe tako i biti, gospoðice Kiler.
Když pan Spock říká, že ty nástroje potřeboval a byly by ráno zpět, tak na to můžete vsadit svou pověst, slečno Keelerová.
Klajde, ako g. Temple kaže da nisu ovde, onda nisu ovde.
Když to pan Temple říká, tak tu nejsou.
Možda nisam nauèan, ali ako g. Spok misli da se to desilo, onda mora biti logièno.
Možná to není vědecký, ale jestli Spock věří, že to tak je, pak v tom bude logika.
Ako g. Rozenberg odlazi, odlazim takoðe i ja.
Když se odstěhuje pan Rosenberg, odstěhuju se taky.
Ako g. Farnsvort ne želi da me vidi, ja ne odgovaram za svoje postupke.
Když mě pan Farnsworth nepřijme, tak nevím, co udělám.
Ako g. Kim sazna da praviš zabavu, završit æeš na cesti.
Když pan Kim zjistí, že jsi u něho pořádal večírek, vyhodí tě.
Strašno. Biæe još gore ako g. Vajs èuje od nekog drugog.
To by byla hrůza, kdyby se to pan Vyse dozvěděl od někoho jiného.
Ako g-ðicu Vinter ili vas policija bude uznemiravala, ne ustruèavajte se da mi telefonirate.
Kdyby vás či slečnu Winterovou obtěžovala policie, dejte mi vědět.
Ako g. Conor nema ništa protiv, ja bih malo ostala.
Jestli pan Conor nemá námitky, ráda zůstanu a prohlédnu si kolonii.
Ako G-ða Phillips proširi svoju pozivnicu i ukljuèi i mene, bilo bi mi vrlo drago.
Jestli mě paní Philipsová přijme, budu poctěn.
A ako g. Garibaldi ne uzme svoj posao natrag?
A co když se pan Garibaldi nevrátí?
Ako g. Garibaldi nema pravo i raj postoji onda vi èinite nezamislivi zloèin zarobljavajuæi te duše umjesto da ih pustite da idu dalje.
Pokud se pan Garibaldi o nebi mýlí, tak pácháte zločin, když ty duše uvězníte a nenecháte je jít dál.
Žao nam je za dugo predavanje svejedno, ako G. Narayan Shankar vidi da cete ovdje... onda sve price ljubav ce doci do kraja danas sama.
Promiňte mi tu dlouhou přednášku. Jestli vás tady pan Shankar uvidí,... pak všechny milostné příběhy dnes večer samy skončí.
Ako g. Grifin završi moj kurs, odbaciæemo tužbu.
Pokud pan Griffin absolvuje můj kurs, stáhneme žalobu.
Ako g. Ater ode... zar ne bi trebalo da ovi ljudi, koji me muèe celog jutra, prvi uðu?
Jestli pan Utter uvolňuje místo, neměli by mít přednost ty lidi, co mě uhánějí celé dopoledne?
Nema dogovora g. Hawkins, osim ako g. Linderman ne kaže tako.
Nebyla žádná dohoda, pane Hawkinsi, dokud pan Linderman neřekne, že jste dohodnuti.
Vjerojatno si tu dovoljno dugo, da znaš što se dogodi, ako g. Linderman ne dobije ono što oèekuje.
Myslím, že už jste tu dost dlouho, abyste věděl, co se stane, když pan Linderman nedostane, na co čeká.
Imamo dosta svedoèenja koja se odnose na to je li se radio o dobrovoljnom odnosu izmeðu G. McKeon i moje klijentkinje, ali ako G. McKeon želi utvrditi pravila da je bio dobrovoljan polni odnos, mi æemo se suzdržati ovog svedoèenja.
My máme hodně výpovědí zameřených na to, zadali došlo k dobrovelném sexu mezi panem McKeonem a naší klientkou, ale pokud se pan McKeon zaváže, že k dobrovolnímu sexu skutečně došlo, pak bychom mohli výpovědím předejít.
Ako g-din Ward umre, što izgleda vjerojatno, ovo æe postati istraga ubojstva.
Pokud pan Ward umře, což se zdá pravděpodobné, Stane se to vyšetřováním vraždy.
Ako g. Keats i ja setamo livadom, lezimo na sofi i zurimo u zid, ne znaci da ne radimo.
Jestliže se pan Keats a já procházíme po louce, ležíme na pohovce nebo zíráme do zdi, nemyslete si, že nepracujeme.
Pa, ako g-ðica Van der Bek misli da se uda za par sati, bilo bi joj bolje da požuri.
Jestli se slečna Van der Becková chce vdávat, měla by si pospíšit.
Ako G. Puckerman ne naðe adekvatnu alternativu za svoj društveni rad do sutra, njegova uvjetna æe biti poništena, i morat æe se vratiti u Mondale školu za djeèake.
Pokud si pan Puckermann nenajde do zítra jinou vhodnou veřejnou práci, zrušíme podmínku a vrátí se do Mondaleské školy pro chlapce.
Ako g. Stidljivi stvarno hoæe našu pomoæ, naæiæe nas.
Já říkám, že jestli pan stydlivý chce opravdu naši pomoc, zkusí to.
Ako g. Našimuri odluèi da se povuèe i pomeri njegove znaèajne poslovne poduhvate nekuda drugde, imaš li predstavu šta æe se dogoditi sa lokalnom ekonomijom?
Jestli se pan Noshimuri rozhodne odjet a přesunout své význačné podnikatelské aktivity jinam, tušíte, co by se stalo s místní ekonomikou?
Ako g. Mekdir ima moralnu dilemu, rado ću vas pustiti da se dogovorite dok popričam sa klijentom.
Jestli s tím pane McDeere máte nějaké morální dilema, bylo by dobré si to nechat projít hlavou, zatímco já si půjdu promluvit se svým klientem.
Razumem, ali mi je sinulo. Ako g.
Rozumím, ale zrovna mě něco napadlo.
Ali, ako g. Šerman ne uspe, svim saveznim zvaniènicima æe biti zabranjeno da se savetuju sa njim.
Pokud však pan Sherman neuspěje, nikdo nebude mít povolení s ním cokoli konzultovat.
Šta æe se dogoditi ako g. Karson da si sve znao a nisi ga upozorio?
Co když pan Carson zjistí, že jsi to celou dobu věděl a neřekl mu to?
Osim ako g. Bruton nema nešto da kaže?
Leda by pan Bruton chtěl něco říct?
Ako g. Vajt usreæi mene, ja æu tebe.
Pan White mi dělá radost, já udělám tobě radost.
Ako g. Bišopa osude, vi æete zatražiti starateljstvo?
A jako jeho opatrovník by jste podala žádost o plnou péči kdyby byl pan Bishop shledán viným.
Ako g, Bohenon sazna da sam ti davao...
A víte, co jsem se naučil? Jestli pan Bohannone zjistí, že
Ako G. Bohannon bude imao neke ideje...
Pokud pan Bohannon dostal nějaké nápady...
Ne želim da budem u toj sudnici. -Ako g.
Skoro se mi nechce být s vámi v jedné místnosti.
Ako g Simpson odluèi da svedoèi i ako mi želimo da proba rukavice, to je drugo.
Pokud se pan Simpson rozhodně svědčit, a my chceme, aby si zkusil přesně ty rukavice, které máme v evidenci..
Ako g. Solovej ima komentar, možda želi da ga podeli sa sudom?
Možná by pan Solloway měl situaci okomentovat nahlas?
0.42896890640259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když pan Spock říká, že ty nástroje potřeboval a byly by ráno zpět, tak na to můžete vsadit svou pověst, slečno Keelerová. 